Sistemas de água quente sanitária com tanque

Buffer storage tanks

Heating buffer storage tank, standing model, Charging-/Discharging connections as flange connection

Circulation module

Drinking water storage tanks

Stainless steel drinking water storage tanks for storage charging systems ThermoDual®, ThermoClean® -Combi, charging by external heat exchanger.

Legiomin®

Legiomin-S® is a compact domestic hot water (DHW) charging system. It combines the benefits of instantaneous and storage tank water heaters as well as prevents the growth of legionella or other bacteria. The storage tank being part of Legiomin-S® comprises a reaction chamber which water of at least 60°C passes for a period of time required to prevent the growth of legionella. This allows to meet the DVGW, W551 standards. The Legiomin-S® domestic hot water charging system is particularly suitable for residential buildings, hospitals, sports facilities, hotels, kindergartens, schools as well as nursing homes, where there is a continuous demand for a stable hot water temperature, even during the peak consumption. Tanks of different volumes offered within the Legiomin-S® range allow to meet the domestic hot water demands in systems of various sizes.

Primary module

Tanks, buffers and heaters

ThermoClean® - DL

The ThermoClean® system is compact and effective solution for legionella-free domestic water heating. The system uses the thermaldisinfection methods, whereby the reaction temperature inside the installation is kept at a constant temperature of 70 °C.

ThermoDual® S

ThermoDual® is the compact and effective domestic hot water (DHW) charging system. Due to the consistent use of carefully selected components and highest quality materials, the compact the ThermoDual® system meet all of the requirements for the prevention of legionella growth. The highly efficient heat transfer of the heat exchangers enable The ThermoDual® system to attain low heating water return temperatures across the entire cycle of a tank charge, thus reducing the required media flows. This translates into greater operational efficiency and predestines this system for utilization in district heating networks and in combination with condensing boilers. The optimum adaptation to the applicable specific needs in terms of storage capacity and output ensures a maximum of efficiency, comfort and hygiene.

ThermoDual®- CM

Domestic hot water provision by storage charging principle is an effcient solution that fulfils all hygienic requirements. Hot water is stored at temperatures that kill or prevent the growth of pathogens. Favourable habitats for the proliferation of bacteria such as legionella do not exist, provided the system is operated in accordance with the instructions. Ideally this requires an integrated circulation management. When combined with optimally hygienic stainless steel water tanks from our SE/SES series, these systems are the ideal solution where security of supply is of the essence, particularly at peak load.