
Druckgesteuerter Kühlwasserregler
Product types shown: 5

WVFX
Pressure operated water valves types WVFX and WVS are used for regulating the flow of water in refrigeration plants with water-cooled condensers. The pressure operated water valves give modulating regulation of the condensing pressure within defined limits during operation. When the refrigeration plant is stopped, the cooling water flow is shut off automatically. Pressure operated water valves can be used with flammable refrigerants. Double sealing between the refrigerant and the water line ensures that in case the bellows damage and the refrigerant leak, it cannot enter into the water. This severely limits the safety implications. It means that the valve can be used together with a double walled heat exchanger and water circuit in such a system does not need to be considered as a part of the installation for flammable refrigerants (EN378-1:2008, clause 4.4.2.2).

WVO
Das druckbetätigte Wasserventil vom Typ WVO wird zur Regulierung des Wasserdurchflusses in Kälteanlagen mit wassergekühlten Kondensatoren eingesetzt.
Das druckgesteuerte Wasserventil regelt den Kondensationsdruck und hält ihn so während des Betriebs konstant. Beim Abschalten der Kälteanlage wird der Kühlwasserfluss automatisch unterbrochen.
Das druckbetätigte Wasserventil kann mit brennbaren Kältemitteln verwendet werden. Die doppelte Abdichtung zwischen Kältemittel und Wasserleitung verhindert, dass Kältemittel ins Wasser gelangt, falls der Balg beschädigt wird und Kältemittel austritt. Dadurch werden die Sicherheitsrisiken erheblich minimiert.
Dies bedeutet, dass das Ventil zusammen mit einem doppelwandigen Wärmetauscher und Wasserkreislauf verwendet werden kann und dass es bei einem solchen System nicht als Teil der Anlage für brennbare Kältemittel betrachtet werden muss (EN378-1:2008, Abschnitt 4.4.2.2).


